Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤسس مشارك
Übersetzen Spanisch Arabisch مؤسس مشارك
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
fundado (adj.)مؤسس {fundada}mehr ...
-
مؤسس {fundadora}mehr ...
-
مؤسس {promovedora}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
artífice (n.) , mfmehr ...
-
مؤسس {autora}mehr ...
-
مشارك {asociada}mehr ...
-
partícipe (n.) , mfmehr ...
-
مشارك {socia}mehr ...
-
mutualista (n.) , mfmehr ...
-
مشارك {porcionera}mehr ...
-
operatorio (adj.)مشارك {operatoria}mehr ...
-
مشارك {contribuidora}mehr ...
-
مشارك {consocia}mehr ...
-
participante (n.) , mfmehr ...
Textbeispiele
-
Lyndall, y la Señorita Bell son los fundadores y copresidentes del Condado Express de Riley del Tea Party.السيد لاندال والآنسة بيل هم المؤسسون المشاركون
-
El Banco Islámico de Desarrollo es una de las instituciones participantes.وبنك التنمية الإسلامي هو من بين المؤسسات المشاركة.
-
- Creación de un mecanismo de cooperación entre las instituciones participantes en el proceso de control;- إحداث آلية للتعاون بين المؤسسات المشاركة في عملية الرقابة؛
-
• El personal de las instituciones regionales que participan en el programa• موظفي المؤسسات الإقليمية المشاركة في البرنامج
-
Infraestructura institucional para la promoción de la participación popular1-2 الهياكل المؤسسية لدعم المشاركة الشعبية
-
b) Capacitación de 20 trabajadores sociales de las organizaciones colaboradoras sobre los medios adecuados para tratar a los menores trabajadores y prestarles asistencia a través de los servicios de las organizaciones o remitirlos a otras instituciones.(ب) تدريب 20 باحثة اجتماعية من المؤسسات المشاركة على كيفية التعامل مع الأطفال العاملين ومساعدتهم عبر المؤسسات المشاركة أو إحالتهم إلى مؤسسات أخرى؛
-
Participación de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidasمشاركة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
-
Está previsto llevar a cabo campañas de sensibilización a distintos niveles: a nivel nacional se encargarán de ellas el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Seguridad Interna y, a nivel regional, las autoridades y comunidades locales.ولوضع الصيغة النهائية لاستراتيجية الدعوة، ستعقد المؤسسات المشاركة حلقة عمل لمدة يومين.
-
En la actualidad, hay demasiadas instituciones que participan en la reforma y existe muy poca coordinación entre ellas.وحاليا، توجد العديد من المؤسسات المشاركة في الإصلاح وهناك القليل من التنسيق بين هذه المؤسسات.
-
Las únicas dificultades proceden de las diferencias de cultura y lenguaje entre las distintas instituciones competentes en la materia.الصعوبة الوحيدة التي تواجهها البرتغال تنشأ عن الاختلاف في الثقافات واللغات بين مختلف المؤسسات المشاركة.